1、翻译工具OmegaT http://sourceforge.net/projects/omegat/翻译时请使OmegaT下载团队项目 2、source_dir 文件夹是源文件,是从官网下载的在线帮助中采集,请不要在这里修改。 3、target_dir 是OmegaT生成的 已翻译帮助的文件夹,是自动生成的, 也请不要修改。 4、OmegaT文件夹是翻译项目的文件夹, 所有你翻译的内容都在这里保存, 包括词典等等,最终生成target_dir 文件夹都是依赖于此文件夹的内容来自动生成的。 #翻译工具 请使用OmegaT打开项目来进行翻译。 我们每隔一段时间会自动更新一次 http://www.purebasic.cn/ 中的内容。工具可以从OmegaT官网下载 也可以从 https://gitclub.cn/PureBasic/PureBasicPreference/attach_files 中下载 关于如何使用 微软的机器翻译 请参见 Microsoft-Translator
- 优酷在线视频视频教程 http://v.youku.com/v_show/id_XMTY1ODczMDc2OA==.html
- 腾讯视频教程 http://v.qq.com/x/page/u0316s3ctnr.html
- 原始视频也可以从 项目附件中下载 https://git.oschina.net/PureBasic/PureBasicPreference/attach_files 一共有三个压缩包!
翻译结果
点这里下载
- 小半头砖 waitfordawn@qq.com 《PureBasic入门与提高》作者 , 帮助文档翻译
- 漂流瓶儿 tsliuhaitao@qq.com 《PureBasic入门与提高》 筹备人 帮助文档翻译
- 布鲁斯兰 QQ 173654757 帮助文档翻译
- Morler morler@qq.com 帮助文档翻译
- 杨亮 QQ:44609242no9242@qq.com PureBasicCMS 模板制作人
- 麦壳饼 qq 100860505 网站管理员 文档翻译协调