Fix search autocomplete showing incorrect suggestions in Chats view

[Julesssss]

Details

When searching in Reports > Chats and typing "group-by:", autocomplete suggestions were incorrectly appearing for group-by options (from, card, withdrawal-id) even though group-by is not applicable to chats.

The SearchAutocompleteList component was defaulting to EXPENSE type when no explicit type filter was present in the query, ignoring the current page context.

Changes

• Added optional contextType prop to SearchAutocompleteList to pass the current search type from queryJSON
• Updated type determination to use: explicit type filter > contextType from page > default to EXPENSE
• Pass queryJSON.type as contextType from SearchPageHeaderInput to SearchAutocompleteList in both narrow and wide layouts

Fixed Issues

$ #79783

Tests

1. Navigate to Reports > Chats
2. Click search input
3. Type "group-by:"
4. Verify NO autocomplete suggestions appear (previously showed group-by:from, group-by:card, group-by:withdrawal-id)
5. Navigate to Reports > Expenses
6. Type "group-by:"
7. Verify autocomplete suggestions DO appear correctly

Evidence

Before:

After:

[melvin-bot]

@amyevans Please copy/paste the Reviewer Checklist from here into a new comment on this PR and complete it. If you have the K2 extension, you can simply click: [this button]